This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 21 '06 eng>fra Paper Handling entraînement du papier pro closed ok
- Aug 18 '06 eng>fra Gasket lenses 3 jeux de verres interchangeables pro closed ok
4 Aug 17 '06 eng>fra full DR plein rapport de dimension / rapport de dimension complet / total pro closed ok
- Aug 8 '06 eng>fra “kohm” or “k ohm” pour la résistance mesurée? k ohm pro closed no
- Aug 8 '06 eng>fra Intersecting laser niveau d'intersection du laser pro closed no
4 Jul 26 '06 eng>fra N/R (for Noise Reduction) réduction du bruit pro closed ok
- Jul 18 '06 eng>fra Sub-chassis construction construction du châssis supérieur pro open no
- Jul 17 '06 eng>fra integral mouse info - not for grading pro closed no
- Jul 16 '06 eng>fra connector assembly montage de connecteur pro closed no
- Jun 19 '06 eng>fra digit decode décodeur numérique pro closed ok
4 Jun 19 '06 eng>fra result listings listages des résultats de la recherche pro closed ok
- May 31 '06 eng>fra More-electric vehicles davantage de véhicules électriques pro closed ok
4 May 28 '06 eng>fra reverse sms SMS de retour pro closed ok
4 May 25 '06 eng>fra flame rectification réglage de la flamme pro closed ok
4 May 23 '06 eng>fra cross accessories accessoires pour moto cross pro closed ok
4 May 23 '06 eng>fra motorcycle sprocket pignon pro closed ok
4 May 22 '06 eng>fra bar adaptor potence de guidons pro closed ok
4 May 22 '06 eng>fra clutch perch poignée d'embrayage pro closed ok
4 May 22 '06 eng>fra motorcycle grip poignée pro closed ok
4 May 22 '06 eng>fra brake lever levier de frein à main pro closed ok
4 May 16 '06 eng>fra Gross-field (stereo speaker system) champ croisé pro closed ok
- May 7 '06 eng>fra Bayonet type fitting Verrou à baïonnette / Verrou du type à baïonnette pro closed ok
- May 5 '06 eng>fra POWER-DRIVE SYSTEM (APS) système de guidage (APS) pro closed ok
2 May 5 '06 eng>fra leaf seal joint de lame pro closed no
- May 5 '06 eng>fra empty compartment LED light voyant LED du compartiment vide / voyant du compatiment vide pro closed no
- May 2 '06 eng>fra AUTOMATIC POWER-DRIVE SYSTEM (APS) info (not for grading) pro closed ok
- May 2 '06 eng>fra motor housing logement moteur / logement du moteur pro closed no
2 Apr 30 '06 eng>fra ground switched outputs Sorties mises à la masse pro closed ok
4 May 1 '06 eng>fra Machine gauge étalonnage de la machine pro closed ok
- Apr 28 '06 eng>fra It can be a centralized database or client specific il peut s’agir d’une base de données centralisée ou d’un client spécifique pro closed no
- Apr 27 '06 eng>fra LOAD FASTENED BELT courroie d'alimentation fixée pro just_closed no
4 Apr 27 '06 eng>fra N.S. ONLY n.s. seulement / non spécifié seulement / non significatif seulement pro closed no
- Apr 27 '06 eng>fra DC-coupled applications applications couplées cc pro closed no
- Apr 25 '06 eng>fra metal bowl (lubricator) sphère métallique (graisseur) pro open no
4 Apr 25 '06 eng>fra multi-jurisdictional system système de multicompétence pro closed ok
4 Apr 25 '06 eng>fra flash clothing vêtement(s) fluorescent(s) pro closed ok
1 Apr 24 '06 eng>fra enable counter actif /activer pro closed no
- Apr 7 '06 eng>fra Steam supply branch line piping les tuyaux (/les conduites) de la ligne de distribution de vapeur pro closed ok
4 Apr 6 '06 eng>fra set timer en fonction de (/selon) l'horaire affiché par le temporisateur (/la minuterie) pro closed ok
1 Apr 4 '06 eng>fra Software - Software logiciel - matériel pro closed ok
4 Apr 2 '06 eng>fra emergency parties unités d'urgence pro closed ok
4 Apr 1 '06 eng>fra comes complete with RCA plug and six feet of XXX clipcord wire est livré (fourni) équipé de fiche mâle RCA et de 1,82 m de cậble cordon clipcord xxx pro closed ok
4 Apr 2 '06 eng>fra needle bars needles bars (barres à aiguilles) pro closed ok
- Mar 24 '06 eng>fra ground default défaut de mise à la terre pro closed ok
- Mar 23 '06 eng>fra main fuse disconnector switch sectionneur à fusible principal (/ disjoncteur) pro closed ok
- Mar 20 '06 eng>fra friction shoe patin / patin de frein pro closed no
1 Mar 9 '06 eng>fra jobcard fiche de travail pro closed ok
- Mar 9 '06 eng>fra Gas inverter inverseur du gaz pro closed ok
- Mar 8 '06 eng>fra which terminates on a master socket qui termine sur (/par) une connexion maître pro closed no
4 Feb 27 '06 eng>fra field sales engineer ingénieur des ventes (sur le terrain) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered